If there were no limits, then you (or your opponent) could repeatedly take just one vacation day to avoid a time-out. That would make the previously negotiated time limits meaningless.
 
Thus Dragon limits the use of vacation days as follows:

• already started vacations can not be canceled.
• if you started a vacation you are allowed to reduce the amount of days you are on vacation to a minimum of 2 days.